お知らせ

朝夕は、少し秋の気配を感じさせる空気。それでも日中は、まだまだ、お暑うございます。皆様、残暑お見舞い、まだまだ、申し上げます。

８月２１日（金）は都合により、お休みを頂きます。

何卒、よろしくお願いいたします。

己流庵

残暑お見舞い申し上げます

長い間お休みを頂きました。本日（１１日）より通常通り営業しております。休み明け初日、ご来庵頂いた方々、ありがとうございました。

つくるものは何であれ、「ものをつくること」ということに出来る事というのは、まだまだ、たくさんあるような気がします。

集中豪雨、地震 ・・・お見舞い申し上げるのは、暑さだけではないようです。良い夏を過ごしたいものです。 

＊写真：阿蘇の一面緑な田圃の風景

Ｉｔ’ｓ ａ ｓｍａｌｌ ｗｏｒｌｄ

夜の散歩道。心地よい風。ケヤキの葉の音。

この時期、あたりまえのように出くわすようになった、こんな虫達。

そろそろ夏がやってくる。懐かしい、小さな思い出。

　■夏休み親子陶芸体験教室

「マイカップとソーサーをつくろう」　２００９年７月２１日（火）～３１日（金）

午前の部１０：００～　午後の部１４：００～　＊２時間程度

費用　￥３，０００／１名（大人）　￥２，０００／１名（小学生まで）　出来上がりは、学校の夏休み中にお渡しします。ご不明な点は、お気軽に電話（０４２－５３７－６１０２）かメール（kiryuan@nifty.com)にてお問い合わせください。お申し込みは、予約が必要です。お電話かメールにてお願いいたします。*大人だけの参加も可能です。

■「涼を味わう器展」　２００９年７月３０日（木）～８月３日（月）　クラフトギャラリー傑山

おたのしみ・・・７月３０日（木）　朝採り野菜市・うどん＆天ぷらのセット・地粉焼き団子・・・

企画／お問い合わせ　クラフトギャラリー傑山

日常

器屋での出張「パトアシュ」にご来店された皆様、ありがとうございました。器屋は、日常の器屋に戻り、皆様のご来店をお待ちしております。ＯＰＥＮ１０：００～１７：００　月曜定休日

うつわは、使っていただいてこそ・・・。時々、ありがたい感想やご意見も頂きます。そして、その声を糧に、今後も、ものづくり励んでいただきたいと思います。今回、「声」というコーナーを設けました。声・・とはいっても、言葉や文字はありません。己流庵のうつわを、使っていただいている様子の写真だけを集めたコーナーです。なにぶん、パソコンの前に座る時間が少ないため、少しずつではありますが・・・また、そんな声（写真）など、ございましたら。メール（kiryuan@nifty.com）いただければ幸いです。

■夏休み親子陶芸体験教室のご予約を開始しました。

「マイカップとソーサーをつくろう」　２００９年７月２１日（火）～３１日（金）

午前の部１０：００～　午後の部１４：００～　＊２時間程度

費用　￥３，０００／１名（大人）　￥２，０００／１名（小学生まで）　出来上がりは、学校の夏休み中にお渡しします。ご不明な点は、お気軽に電話（０４２－５３７－６１０２）かメール（kiryuan@nifty.com)にてお問い合わせください。お申し込みは、予約が必要です。お電話かメールにてお願いいたします。*大人だけの参加も可能です。

■「涼を味わう器展」　２００９年７月３０日（木）～８月３日（月）　クラフトギャラリー傑山

おたのしみ・・・７月３０日（木）　朝採り野菜市・うどん＆天ぷらのセット・地粉焼き団子・・・

企画／お問い合わせ　クラフトギャラリー傑山

○○屋

いったい、ここは何屋さんなんだろう・・・。

器屋です。

でも、今日までは雑貨屋さんです。

「いらっしゃいまし」

今日から「キャンドルナイト」。昨夜は、玉上水路でも数匹の蛍。今夜も天気がもてば、見られそうです。

ＥＶＥＮＴ

■器屋ｄｅ雑貨屋　Vol．２　～キャンドルとうつわ～

６月１９日（金）・２０日（土）　１１時～１７時　

昨年に引き続き、陶工房　己流庵　２F　ギャラリー「器屋」にて、昭島市にある雑貨カフェ「パトアシュ」が２日間だけオープン。２０日からの「１００万人のキャンドルナイト」にあわせ、キャンドル、リネンのクロス等、店主こだわりの雑貨。そして、己流庵のカップでのチャイカフェ。雑貨屋と器屋のコラボレーションショップです。皆様のお越しをお待ちしております。

早苗月

日本橋の個展が終了いたしました。去年の秋口から続いた個展ロード。本当に多くの皆様にお越しいただき、新しい出会い、懐かしい出会い、変わらない出会い・・・ありがとうございました。これからしばらくは、工房にて、いろんな出会いをお待ちしております。

■ＧＷの営業について・・・５月３日・４日はお休みを頂きます。５日は午後２時位まで、６日は通常通り（１０：００～１７：００）営業しております（陶芸教室、「器屋」共）

風薫る

この時期の工房は、真っ白なクレマチス（アーマンディ）の花に覆われます。近所のおばちゃんと、しばし花の話。いつの間にか通りがかりの人達も集まっていた。花とか緑がもたらす人の縁。風薫る・・ほのかな花、新緑の香り。夢工房での「Ｕｃｈｉ　Ｃａｆｅ　Vol、３」終了いたしました。お越しいただいた皆様。本当にありがとうございました。

風薫るころ・・・次は日本橋へまいります。２０日（月）、２１日（火）は会場に居ります。お会いできるのを楽しみにしております。２１日（火）・・己流庵はお休みとなります。月曜日は定休日。

■「Ｍｙ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　ｕ・ｔｓｕ・ｗａ」　２００９　Takanori　Horikawa　Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ

２００９年４月２０日（月）～５月１日（金）　４月２６日（日）は休廊日　１１：３０～１８：００　最終日は１６：００まで　中央区日本橋室町１－１３－１４　ＴＥＬ０３－５２０５－０５７２　「Ｃａｆｅ　&　Ｇａｌｌｅｒｙ　ＫＡＩ」＊ＭＡＰ　企画：ギャラリー開

一器一会

一器一会・・・ひとつの器と人との出会い。そこからつながる、拡がる世界。大切に思い、器をつくっています。本日、国立での展示会、終了致しました。本当に多くの出会いを頂きました。厚く御礼申し上げます。来春、桜が咲く頃に、またお会い出来る予定です。オーナーの廣瀬さん、企画の杉浦さんには、大変お世話になりました。感謝です。

さて、明日からは、「Ｕｃｈｉ　Ｃａｆｅ　Ｖｏｌ．３」が始まります。ホッと一息つく時間を過ごしていただけるような器。そんな器に出会っていただければ幸いです。是非、お立ち寄り下さいませ。まだまだ「一器一会」の旅は続きます。

■「Ｕｃｈｉ　Ｃａｆｅ　Vol．３」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３月３０日（月）～４月１２日（日）　１１：００～１７：００＊水曜定休　　　　　　　　　　　　　　　夢工房　東京都立川市柴崎町２－３－３　２F　TEL０４２－８４３－７８１８

春爛漫、少し前。

■２００９　Takanori　Horikawa　Exhibition　「ｍｉ・ｔａ・ｔｅ」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

３月２０日（金）～２９日（日）　１１：００～１９：００　（最終日１７：００まで）

＊水曜定休　アートスペース　和と和　

東京都国立市中２丁目１７－２　ＴＥＬ０４２－５８０－１０４７

企画：アートスペース　和と和

先日の前線通過のあと、ようやく春の空気に。これから先、次々と花の彩りを楽しめる季節がやってきます。爛漫まであと僅か。桜の花もあと数日。国立駅　大学通り　桜並木通りに面したギャラリーで展示会が始まります。会期中に満開の桜を期待して・・・。今回のテーマは「ｍｉ・ｔａ・ｔｅ」。使う場面、用途・・・いろんなイメージをしていただけると幸いです。是非、ご高覧下さいませ。初日２０日、最終日２９日は在廊しております。（他の日はちょこちょこと・・）

＊農家から頂いた「白木蓮」。待ちわびた花の季節。

EXHIBITION～春

 

■２００９　Takanori　Horikawa　Exhibition　「ｍｉ・ｔａ・ｔｅ」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３月２０日（金）～２９日（日）　１１：００～１９：００　（最終日１７：００まで）＊水曜定休　アートスペース　和と和　東京都国立市中２丁目１７－２　ＴＥＬ０４２－５８０－１０４７

■「Ｕｃｈｉ　Ｃａｆｅ　Vol．３」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３月３０日（月）～４月１２日（日）　１１：００～１７：００＊水曜定休　　　　　　　　　　　　　　　夢工房　東京都立川市柴崎町２－３－３　２F　TEL０４２－８４３－７８１８

■２００９　Takanori　Horikawa　Exhibition　「Ｍｙ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　ｕ・ｔｓｕ・ｗａ」　　　　　　　　　　４月２０日（月）～５月１日（金）　１１：００～１８：００（最終日１６：００まで）＊日曜定休　　　ＣＡＦＥ＆ＧＡＬＬＥＲＹ　ＫＡＩ　東京都中央区日本橋室町１－１３－１４　ＴＥＬ０３－５２５０－０５７２

■たまプラーザ東急百貨店　４Ｆ　アートサロンでは　継続常設中

道

夜、チビと剣道場へ。寒い。

寒い日に一服のお茶を入れる。コーヒー、紅茶、緑茶、時には我流で抹茶を点てる。温かいお茶をはさんで、会話をする。場をイメージして道具を見立てる。かたちの意味。言葉の意味。心の表現。
「茶の湯とはただただ湯をわかし茶をたててのむばかりなる事と知るべし」（利休百首）。
おそらく、○○道と名のつく手習いは、この一句の行間に、その奥深さがあるのだろうと思う。
客をもてなす。お茶、料理、、そういう場面での器の役割。同様に毎日日常で使われる器の役割。そこに大きな区別はなく、毎日日常で使うものだからこそ、余計にこだわりをもつべきだとも思うのです。日常繰り返す事で生まれる思考。作法（技術）の意味。かたちの意味。言葉の意味。心技体。○○道、、終わりのない道。

オーダーの器も少しずつお渡し始めています。抹茶茶碗なども・・。

今年、初めての個展は、「茶陶展」。

■２００９　TAKANORI　HORIKAWA　EXHIBITION　「MITATE」

２００９年３月２０日（金）～２９日（日）　１１：００～１９：００　＊水曜定休日

東京都国立市中２丁目１７－２　「アートスペース　和と和」

年の瀬

南天の実。梅の花芽・・・。もう今年も残り僅かとなりました。年の瀬を感じさせてくれるもの・・・いろいろと考えていたら、ぶり大根！。ぶり大根＝紅白歌合戦。年の瀬にもいろんな想い出があるものです。

ものづくりを通して、器を通して、今年も多くの出会いをいただきました。多くの方々に励まされ、勇気づけられた事、大切に来年への糧にしていきたいと思います。

「民衆工芸の美しさは、人の手で作られるというところにある。手はただ動くのではなく、いつも奥に心が控えている。手が心とつながっているということ。つまり、手仕事とは心の仕事にほかならない」。日本工藝館をつくった柳宗悦「手仕事の日本」（岩波文庫）の言葉。よくこの事を思い出す。
この事は、現在でも、工芸に限らず、いろんな社会の事象にも通じる事のような気がします。実体のない経済。大量生産という目的のために引き裂かれた手と心・・・。

２００９年も、己流庵はこつこつとものづくりについて、器について、考えていきたいと思います。本年中のご愛顧に感謝申し上げますとともに、来年も何卒よろしくお願い致します。皆様、良いお年を。
■年末年始のお知らせ　１２月２９日～１月５日の間、お休みをいただきます。＊新年は、陶芸教室、器屋、ともに１月６日（火）より。　１２月２３日（火）は通常通り営業しております。１２月２８日（日）は、「陶工房　己流庵　納会」のため、１６：００位より忘年会モードとなっておりますので、あらかじめご了承ください。

新月

昨夜、昼と夜の結界の頃。新月から2日後の三日月と一番星。(この日観た月はスマイリームーンというらしい・・・三日月の口、金星と木星の目。なるほど、スマイリーの顔。次に観られるのは２０１１年５月１６日）　他には何もない濃紺の空。昔から変わらないものには、いろんな思い出があるような気がする。冬空もその一つ。懐かしい感じがするけれど、・・・何も思い出せない。

子供の頃、春、新学期が始まる時期になると、不足している文房具を買ってもらえるのが楽しみだった。
少し小さくなったり、欠いたりしたご飯茶碗を新調してもらうのも楽しみだった。その思い出は鮮明に記憶に残る。母方の実家の陶器店。月日は流れ、代もかわり、今年の夏、リニューアルオープン。そこで茶碗を選んでいた子供が、自分でつくった茶碗を並べます。

■ｍｙ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　ｕ・ｔｓｕ・ｗａ　２００８　Takanori　Horikawa　Exhibition　ａｔ　ＮＡＧＡＳＡＫＩ

２００８年１２月１５日（月）～１２月３０日（火）　１０：００～１９：００　日曜定休日

長崎市築町１－１４　「のぐち陶器店」　ＴＥＬ　０９５－８２１－１８８２

＊３０日は在廊の予定です

本日、クラフトギャラリー傑山での展示会が終了致しました。多くの皆様にお越し頂きありがとうございました。お会いできなかった皆様も、またお会いできます事を楽しみにしております。己流庵にも是非お越しくださいませ。（年内２８日まで）

明日から

始まります。明日の初日は会場に居ます。皆様のお越しを心よりお待ちしております。

■ 堀川　貴永　作陶うつわ展　

「ｍｙ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　”ｕ．ｔｓｕ．ｗａ”」　２００８　Takanori　Horikawa　Exhibition

２００８年１１月２０日（木）～１２月１日（月）　火曜・水曜　定休日

１１：００～１８：００（最終日は１６：００まで）

クラフトギャラリー傑山 　東京都東大和市蔵敷２丁目４５５　TEL　０４２－５６７－２２２２

お知らせ

１１月７日（金）　１０：００～１６：００

■「Ｍａｍａ'ｓ　Ｍａｒｋｅｔ」　・・・　陶工房　己流庵　２Ｆ　「器屋」

手作り布小物、フリーマーケットｅｔｃ　　＊通常の「器屋」はお休みとなります。

Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ

■ 堀川　貴永　作陶うつわ展　

「ｍｙ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　”ｕ．ｔｓｕ．ｗａ”」　２００８　Takanori　Horikawa　Exhibition

２００８年１１月２０日（木）～１２月１日（月）　火曜・水曜　定休日

１１：００～１８：００（最終日は１６：００まで）

クラフトギャラリー傑山 　東京都東大和市蔵敷２丁目４５５　TEL　０４２－５６７－２２２２

■たまプラーザ東急百貨店　４F　アートサロン

２００８年１０月２５日（土）～２００９年１月７日（水）　

横浜市青葉区美しが丘１－７　TEL　０４５－９０３－２２１１（代表）

神無月

神無月も半ば。一雨ごとに秋は深まりつつあるようです。ここからは、アッという間に今年も終わってしまいそうな予感。「ＷＡ・ＣＡＦＥ・ＫＩＲＹＵＡＮ」に多くの皆様にお越しいただきました。たくさんのご意見、ご感想、ありがとうございました。

■今後の堀川貴永　展示会の予定

２００８年１０月３０日～　たまプラーザ東急百貨店（横浜市）４Ｆアートサロンの一角にて展示・販売。

２００８年１１月２０日～１２月１日　クラフトギャラリー傑山（東大和市）にて作陶展

２００８年１２月１５日～１２月２７日　野口陶器店（長崎市）にて作陶展

２００９年３月　国立市　４月　日本橋にて　作陶展　　　　　　

陶工房 己流庵 陶芸教室

己流庵陶芸教室では、特別なカリキュラムはありません。おそらく、各々の暮らしの中で、つくりたい器も様々だと考えます。つくりたいものをつくってもらう。第一にその事を大切に考え、教室を開いています。自分のアトリエに通うような感覚で・・・。
今月、当教室の生徒さん達の作品展を開催する運びとなりました。毎年の恒例でありますが、昨年は開催する事が出来ず、一昨年前の春以来、久しぶりの開催となります。今回、当庵２階、「器屋」での開催は、初めての試みです。期間中、工房では、通常通り教室も行います。この機会に、どのような作品がつくられているのか、ご高覧いただければ幸いです。期間中は「和カフェ」な雰囲気で開催しております。のんびりお茶でも、というご来房も大歓迎です。なお、開催初日は混雑が予想されます。あらかじめご了承下さいませ。

■「ＷＡ・ＣＡＦＥ・ＫＩＲＹＵＡＮ」　陶工房　己流庵　陶芸教室　作品展

２００８年１０月7日（火）～１２日（日）　１０：００～１７：００（最終日は１６：００まで）　お問い合わせ：０４２－５３７－６１０２　kiryuan@nifty.com

長月

今年の夏休み親子陶芸体験教室も終了し、全ての皆様に器をお渡しする事が出来ました。自分専用の器。今年も沢山の笑顔に出会えました。
地域デイサービスでの出前教室も無事終了。いろんな世代の障害をもつ方々と器をつくりました。
ものをつくるという事に、何かが出来るなどという、大それた思いはないのだけれど、ひとつ言えるとすれば、その事で救われているのは、僕自身なのだと思います。さて、八月も終わり、秋の夜長、オーダーの器の制作にかかります。
■和カフェ己流庵　～己流庵　陶芸教室展　２００８年１０月７日（火）～１２日（日）　１０：００～１７：００　陶工房　己流庵　２F　「器屋」にて　陶芸教室の生徒さんの器を展示・一部販売致します。期間中、お茶と和菓子も・・・。

告

■夏期休暇のお知らせ■

8月1２日～17日の間、夏休みを頂戴いたします。（１1日、18日は定休日）

19日より通常通り再開致します。何卒、よろしくお願いします。

連日の猛暑。皆様、どうぞご自愛くださいませ。

己流庵

Ｉｎｔｅｒｉor Ｐｌａｎｔｓ

「Ｉｎｔｅｒｉor　Ｐｌａｎｔｓ」　堀川　貴永　植栽のうつわ展

２００８年　７月２５日（金）～３１日（木）　１２：００～１７：００

[Ｐｌａｎｔｅｒ Ｃｏｔｔａｇｅ」にて　

＊お問い合わせ：東京都国立市西２－１１－２－ＮＯ．７　０９０－６０２３－８９４６（ｍｏｂｉｌｅ）

生活空間でも、店舗でも、植裁が果たす役割は大きなものだと思います。エコな事への蘊蓄は、残念ながら僕は持ち合わせてはおりません。
しかしながら、「一草」、「一花」でも、生活空間に取り入れる意識は、とても大切な事なような気がしています。これまでも、植裁にまつわる器をつくってきました。いつか、それだけに特化した展示会をやってみたいとも思っておりました。そして、今回、緑と共生する家、「プランターコテッジ」という場、時期、人を得て実現出来る運びとなりました。「Ｉｎｔｅｒｉor　Ｐｌａｎｔｓ」、小さな小さな提案ですが、是非、ご高覧頂ければ幸いです。会期中の「おと」担当は、「わらべうた」の坂野知恵さん。スケジュールの可能な限り、不思議な楽器で演奏をして頂ける事になっております。

そして、一日だけ、限られた時間ですが、ワークショップを開催します。ゲストに国立大学法人九州工業大学准教授伊東啓太郎氏を招き、土しっくい植木鉢キット「エコポ」を使って、作陶家の堀川貴永と、プランターコテッジをつくった現代美術家小池雅久さん、つねこさんご夫妻を交えて、ご参加の皆さんと植木鉢をつくってみます。
そして、公園、ビオトープ等の設計を専門にされている准教授のお話を伺える時間もつくりたいと考えております。多くの方にご参加頂きたいところでありますが、スペースに限りがありますので定員になり次第、締め切りとさせていただく事をご了承下さい。＊伊東啓太郎氏プロフィール
なお、ご予約、お問い合わせはプランターコテッジまで。己流庵では予約受付は致しませんのでご注意下さい。

「一草」、「一花」から繋がるご縁、大切にしたいと思います。

■「ＷＯＲＫＳＨＯＰ」　７月２６日（土）　１５：００～１７：００　＊費用￥３，０００－定員１０名（お茶つき）

土漆喰植木鉢キット「エコポ」開発者、九州工業大学伊東啓太郎氏を招いて、作陶家、現代美術家と植木鉢をつくる。（１６：００～　伊東啓太郎氏のトーク　緑、町、空間・・・）＊トークのみの参加にて、さらに１０名のご参加が可能です。費用￥１，０００－（お茶つき）　□お申し込み　お問い合わせは　「Ｐｌａｎｔｅｒ　Ｃｏｔｔａgｅ」ＴＥＬ　０９０－６０２３－８９４６（ｍｏｂｉｌｅ）まで

器屋ｄｅ雑貨屋

５月２０日（火）２１日（水）　１１：００～１７：００

陶工房　己流庵　２Ｆ　「器屋」に　雑貨カフェ「パトアシュ」がやってきます。皆様のご来店、心よりお待ちしております。

１Ｆ　工房では、通常通り　陶芸教室です。この機会に、見学もどうぞ。

己流庵　ＭＡＰ

一期一会

２００８　TAKANORI　HORIKAWA　EXHIBITION

　 ４月２２日（火）～２９日（火）１１：００～１８：００（最終日は～１６：００）

東京都中央区日本橋室町１－１２－１３　大津ビル２Ｆ　ギャラリー開

終日在廊の予定で調整中です。変更があれば、随時、お知らせいたします。

期間中は己流庵は、教室、「器屋」ともにお休みしております。お問い合わせは、電話は転送にて繋がりますが、FAXはその間使用できませんので、ご注意ください。

それでは、日本橋でおあいしましょう。

春よ来い

去年の今頃は、もっと暖かった記憶があります。でも、そのもっと前は、この時期は、寒さが身にしみる頃でありました。寒いのは嫌いでも、なぜか寒い冬にホッとします。あとは春らしい春を・・・。

春の展示会のお知らせ：多くの出会いを楽しみにしています。

      ■「Ｕｃｈｉ　Ｃａｆｅ　ｖｏｌ．２」・・・ギャラリーカフェスペースでの小さな展示会。２００８年３月１０日（月）～３１日（月）：ギャラリーカフェ夢工房（立川）

□期間中の２５日（火）～３０日（日）の間、陶工房　己流庵にて、体験教室を実施致します。展示会と連動した内容で、マイカップ、ケーキ皿をつくります。各日１０：００～・１４：００～費用￥３，０００－＊春休みなのでお子様の参加も可能です。（￥２，０００/子供）　ご予約は電話、またはE-mailにて（プロフィールのページより）＊定員に限りがありますので、ご予約はお早めにお願いいたします。

■「２００８　TAKANORI　HORIKAWA　EXHIBITION」・・・２００８年４月２２日（火）～２９日（火）：日本橋ギャラリー開（KAI）

ありがとうございました。

２００７年の己流庵も、本日仕事納めとなりました。今年一年、器を通して、多くの方々と出会う事が出来た事、本当に嬉しく思います。

２００８年　教室、「器屋」、ともに５日より開始いたします。

来年も、どうぞよろしくお願いいたします。良いお年をお迎えください。ませ。

師走

早いもので、今年も残すところ１ヶ月となりました。

陶工房　己流庵　「陶芸教室」　「器屋」ともに年内は、１２月２８日までとなっております。

どうぞよろしくお願いいたします。

霜月

■１１月３日、４日、臨時休業とさせていただきます。５日（月）は定休日です。よろしくお願い致します。

■my favorite u.tsu.wa  2007 Takanori Horikawa Exhibition １１月８日～１９日　クラフトギャラリー傑山

■多摩てばこネットに「器屋」掲載。Ｏさん、Ｇさん、ありがとうございました。

EXHIBITION

「ｍｙ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　ｕ・ｔｓｕ・ｗａ」

２００７　Ｔａｋａｎｏｒｉ　Ｈｏｒｉｋａｗａ　Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ

１１・８（木）～１１・１９（月）１１：００～１８：００（最終日～１６：００）＊火・水曜日は定休日

■東京都東大和市蔵敷２－４５５　クラフトギャラリー傑山

１１月６日（火）　大丸新東京店オープン　・・・８階喫煙室　

再開

しばらくの間お休みを頂いておりました。御来房頂いた方々、ご連絡を頂いた方々、いろんな方々にご心配、ご迷惑をおかけしまして、誠に申し訳ありませんでした。明日２５日(火）より、陶工房己流庵は通常通り再開いたします。今後ともよろしくお願い致します。

お知らせ

９月１３日（木）〜２４日（月）の間　誠に申し訳ございませんが　工房をお休みさせて頂きます。お問い合わせも　この間メールでは確認できませんので　お急ぎの方は　お電話いただければ転送にてつながります。今月は開房日が不規則になっておりご迷惑をおかけいたしますが　何卒よろしくお願い致します。　陶工房　己流庵　堀川貴永

夜長月

いよいよ、三本の指には入るであろう好きな月となりました。食べ物は美味しくなるし、過ごしやすくなるし、、イマジネーションの秋でもあるようです。

■９月のお休み：毎週月曜日、他　２０日（木）・・再「木曜日のベンチ」、２２日（土）２３日（日）・・臨時休業。

９月６日（木）　１０：００～１６：００の間、木曜日のベンチ「Ｔｙｐｈｏｏｎ！展」：東京都国分寺市西町３－１１－２７　へのゲスト参加のため工房はお休みいたします。そして、当日は己流庵「Ｕｃｈｉ　Ｃａｆｅ」シリーズのカフェな器を限定数にて用意しました。写真は「黒玉、白玉、赤玉」という小ぶりなフリーカップ。工房のすぐ近くにはたまご屋さんがあり、ふと特売日の看板をみて思いついた作品です。僕のイマジネーションはそんなものです。詳しくは当日「木曜日のベンチ」にて。

葉月

夏休みを頂いておりましたが、８月４日(土）より通常通り、「器屋」「陶芸教室」ともに開房致します。月曜日は定休日となっております。よろしくお願い致します。

暑中お見舞い申し上げます

梅雨が明けたのかどうかもわからぬまま、関東地方は８月を迎えようとしています。とりあえず花火も上がっていたし、暑いし、もう夏です。

夏休み親子体験教室・・・本当に多くの方々にご参加頂きました。８月に少し追加教室を残してはおりますが、、、ものをつくっている時の眼差し、お父さんも、お母さんも、子供たちも、生き生きとしていたように思います。ありがとうございました。

陶工房　己流庵　７月２９日～８月３日の間、しばし休息を頂きます。４日より通常通り再開致しますので、よろしくお願い致します。皆様、今年も良い夏をお過ごしください。

お知らせ

■７月２０日～２７日の「夏休み親子陶芸体験教室～小どんぶりをつくろう」・・・たくさんのご予約を頂き、驚いております。作品は８月後半にはお渡しできるように、この期間に設定いたしました。９月以降のお渡しでも大丈夫な方には、同じ内容にて８月に参加して頂いておりますので、日程などはご相談ください。＊工房の地図、連絡先はプロフィールのページよりご確認ください。

■７月２９日～８月３日の間、陶工房己流庵は夏季休暇を頂きます。よろしくお願い致します。

■９月６日（木）　「木曜日のベンチ」にお邪魔します。

ワークショップ

先日、幼稚園の園長先生とのお話の中で、「幼稚園もいわゆるワークショップの場ととらえている」と、いう言葉が印象に残っている。場にいろんな新鮮な空気が流れる事は良い事だと思う。

この時期、夏休みが近くなると、外国からの留学生等に器を作らせて欲しいとの依頼がくる。これまでもドイツ、フランス、中国、韓国、アメリカなどいろんな国の人に器を作ってもらった。来週はアメリカからのご一行。もともと英語力に乏しい僕は、年々、頭の中から横文字が失われていく。話せる他国語といえば、長崎弁くらいのもの（他国？）。そんな時、時々、この本にお世話になっているが、始まってしまえば、身振り手振りでなんとかなっているものです。

今年は、「夏休み親子陶芸体験教室」を行ないます。すでに、何件かの予約が入ってきております。お早めにお問い合わせください。

■陶工房　己流庵　夏休み親子陶芸体験教室　「小どんぶりをつくろう」　２００７年７月２０日～２７日の間　１０：００～１２：００　１４：００～１６：００　定員になり次第締め切りとさせていただきます。費用￥２，０００－/１名。詳しくはお問い合わせください。（己流庵：ＴＥＬ０４５－５３７－６１０２　E-mail　kiryuan@nifty.com)　夏の暑さに負けないよう、小どんぶりでガッツリ御飯を食べましょう！

開店計画の図面の段階から、器の制作をさせていただいた「チャイニーズダイナー陶桃」。こちらでは、本格中華料理とイベントのコラボレーション「陶桃サロン」が始まりました。次回の第２回は「アイリッシュハープ七夕コンサート」。アイリッシュハープの弾き歌い（Ｈａｒｐ＆Ｓｏｎｇｓ）の日本での第一人者、渡邉真位さんと、朗読家の矢内のりこさん、そして、ディナーコースのコラボレーション。楽しみです。

■「アイリッシュハープ七夕コンサート」　２００７年７月６日　１８：３０～２１：００　ご予約、お問い合わせは、チャイニーズダイナー陶桃まで（０４２－５３１－３１００）　定員残りわずかのようです。

黄金週間

■ゴールデンウィーク期間中　５月３日～６日の間、都合により陶工房己流庵　「陶芸教室」「器屋」ともにお休みとさせて頂きます。その他は通常通り、月曜定休にて開房しております。よろしくお願い致します。

ゴールデンウィーク・・・子供の頃、商売人の家庭に育ち、休みではなかったせいか、宿泊付き旅行などの思い出がない。ただ、潮干狩りだけはよく連れて行ってもらったなぁ・・・。

潮干狩り　まだ掘りたいと　駄々をこね　泣き泣き追った　父の足跡　

EXHIBITION

■　「ごはんのうつわ」　２００７　TAKANORI　HORIKAWA　EXHIBITION　

２００７年４月２１日（土）～２６日（木）　１１：００～１８：００（最終日１６：００）　ギャラリー開（KAI）：中央区日本橋室町１－１２－１３　大津ビル　ＴＥＬ／ＦＡＸ０３－５２０５－０５７２　http://www.kai.ac

期間中、陶工房己流庵は陶芸教室、「器屋」ともにお休みとなります。他は通常通り、月曜定休（１６日は開けてます）にて開房しております。見学等お問い合わせは電話、またはメールにてお願い致します。

御飯茶碗

東京もいよいよ桜の開花宣言。工房のクレマチス（原種の一種らしいのですがよくわかりません）も４年目にして、初めて開花。

今日は朝から子供会の依頼で、出前陶芸教室。進級、進学のお祝いの会ということでもあり、子供の頃のこの時期、文房具同様、御飯茶碗も新しくしていた事を思い出し、自分で使う御飯茶碗をつくってもらいました。親子総勢５３名。なんとも、たくさんの個性に出会え、あっという間に時間は過ぎてしまいました。役員さん達のてきぱきとした段取りのおかげで、無事に楽しく出来たのかな・・と思います。小さな小さな茶碗にも、一生懸命、自分の個性を表現しようとする子供達の姿勢・・・これからも大切にして欲しいなぁ・・と思います。

春の個展・・・DMもまもなく完成。

２００７　TAKANORI　HORIKAWA　EXHIBITION　「ごはんのうつわ」

２００７年４月２１日（SAT）～２６日（THU)　１１：００～１８：００（LASTDAY１６：００）

日本橋　ギャラリー開　会期中終日在廊の予定です。

そんなわけで、しばらく御飯茶碗の旅は続きます。

うつわ

堀川貴永の器はどこで見ることができるのか・・・よく、そういうお問い合わせをいただきます。それにお答えしてというわけでもないのですが、少し最近の様子も含めてお知らせします。

陶工房　己流庵は２年と少し前に現工房に移転致しました。住宅地のちょっと奥まったところにある民家を少しずつ改装して営んでおります。同時に、２階に「器屋」という作品の展示スペースを設けました。もちろん購入もできるのですが、いわゆるショップという感じではありません。オーダーの器の打ち合わせなどもイメージがしやすいように、いろんな種類のご覧になれるように、と思い併設いたしました。作る側と直に器について、またその周りにあることについて話をしながら器をご覧になっていただく、たまにお茶飲み雑談スペースとして、、そういう文字通りの「器屋」をイメージしてやらせていただいてます。毎週火曜日から日曜日まで１階工房では陶芸教室をやっておりますが、「器屋」も自由にご覧いただけます。かつては、遠くは長崎まで、お店で作品を常設展示販売させて頂いておりましたが、ただ今のところ、作品のほとんどは、個展や「器屋」で展示、販売しております。工房移転よりバタバタながら自然と今のカタチが出来てきたのでありますが、今後は、新たな器と人の出会いを大切に思い、いろんな場所で展示されることが出来るよう、努力していきたいと思っております。

■堀川貴永の器を展示・販売して頂いているお店など・・・クラフトギャラリー傑山。ログ懐石あんず亭。チャイニーズダイナー陶桃。陶ギャラリー＆カフェ「不易流行」（名古屋）。陶工房己流庵「器屋」。■オンラインショップ「ブラウズ」。■個展　日本橋ギャラリー開（２００７年４月２１日～２６日）　　

Ｕｃｈｉ Cafe

「Uchi　Cafe」　２００６　Takanori　Horikawa　Exhibition

２００６年１２月１８日（月）～２５日（月）夢工房

カフェスペースでの小さな展示会を開催します。

■写真：カフェオレボウル2006

お知らせ

展示会のお知らせ

■花入れ器展　２００６．１２．１４(木）～１２．２５（月）　１１：００～１８：００（最終日１６：００）　火・水曜定休日　東京都東大和市蔵敷２－４５５　TEL　０４２－５６７－２２２２　企画：クラフトギャラリー傑山

１０名の陶芸家が、それぞれの感性で水盤や大、小花入れなどの思いおもいの作品を出展します。

■「Ｕｃｈｉ　ｃａｆｅ」　Ｔａｋａｎｏｒｉ　Ｈｏｒｉｋａｗａ　Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　２００６　２００６・１２・１８（月）～１２．２５（月）　１１：００～１７：００　会期中無休　東京都立川市柴崎町２－３－３　２Ｆ　ＴＥＬ　０４２－８４３－７８１８ 　企画：ギャラリーカフェ夢工房

「お茶にしよう・・・そんなホッとする時間の器、いろいろ・・」

■年末年始のお休み：１２・２９～１・４

お知らせ

■いよいよ１０月２９日（日曜日）、陶工房　己流庵　陶芸教室　作品展開催です。

陶芸教室の生徒さんの作品、２００点程が展示されます。即売もしております。お時間のある方は是非、ご覧下さい。

１０月２９日（日曜日）　１１：００～１７：００

チャイニーズダイナー陶桃２F　＊レストランは通常通り営業しております。

■今日、展示会の案内状を頂いた。八ヶ岳のガラス作家、斎藤ゆうさんご夫妻の展示会。

１１月３日（金）～９日（木）　１１：００～１８：３０

国立市　プカティカにて

このガラスの作品はゆうさんにしか、表現できない。そんな素敵な作品です。随分とご無沙汰しているので、ぜひ伺えたらと思っています。

お知らせ

「陶工房　己流庵　陶芸教室　作品展」

２００６年１０月２９日(日）　１１：００～１７：００

CHINESE　DINER　陶桃　２F　陶桃HP

＊１F　レストランは通常通り営業しております

白いい・黒いい器展

昨日、展示会の準備にてギャラリーへ

９月７日木曜日より１８日まで（火・水曜日定休日）クラフトギャラリー傑山にて

８日・９日・１１日・１８日が在廊の予定です。お時間があれば是非！！！

EXHIBITION

２００６　TAKANORI　HORIKAWA　EXHIBITION

「白いい・黒いい器展」

９月７日（木）～９月１８日（月）　１１：００～１８：００（最終日１６：００まで）

クラフトギャラリー傑山

お知らせ

■陶工房　己流庵　夏季休業日のお知らせ　７月２９日（土）～８月３日（木）の間　夏の充電期間をいただきます。何卒よろしくお願い致します。

■８月５日（土）　真夏の夜の炭火串焼き「己流庵」

■９月７日（木）～１８日（月）　堀川貴永　２００６　EXHIBITION　クラフトギャラリー傑山　

お知らせ

４月２３日（日）～３０日（日）　個展開催のため日本橋にいます。ギャラリー開

５月の陶工房　己流庵　開房日は　２日（火）より　３日（水）は臨時休業。その他は通常通り月曜定休となります。見学などお問い合わせはメールにてkiryuan@nifty.com